Either a Th17 or a Th1 effector response can drive autoimmunity: conditions of disease induction affect dominant effector category