Physiological constraints on bromoform (CHBr3) production by Ulva lactuca (Chlorophyta)