Pore-network model of evaporation-induced salt precipitation in porous media: The effect of correlations and heterogeneity