Conditions for Non‐confounding and Collapsibility without Knowledge of Completely Constructed Causal Diagrams