On the optimization of local linear response calculations of atomic properties