Protocol for a hybrid II study exploring the feasibility of delivering, evaluating, and implementing a self-management programme for people with neuromuscular diseases at a specialist neuromuscular centre