Worker health and safety representatives on South African mines: A compassionate voice in the face of employer dominance and health complexity