Trade-offs in prey quality and quantity revealed through the behavioral compensation of breeding seabirds