Environment-assisted quantum transport through single-molecule junctions.