Investigations into insulin-regulated trafficking of the facilitative glucose transporter GLUT4 in adipocytes: novel insights from in situ studies