A marker of biological age explains individual variation in the strength of the adult stress response