Quadrupole effects in63Cu NMR spectroscopy of copper nanocrystals