High order space–time adaptive ADER-WENO finite volume schemes for non-conservative hyperbolic systems