The steady state behaviour of cytochrome c oxidase in proteoliposomes