BIANCHI TYPE-I COSMOLOGICAL MODELS WITH TIME DEPENDENT GRAVITATIONAL AND COSMOLOGICAL CONSTANTS : AN ALTERNATIVE APPROACH