Recontextualising race, politics and inequality in transnational knowledge circulation: Biographical resignifications