The being of culture, Beyond representation