Theorizing and Representational Practices in Classical Genetics