Detection of two-mode compression and degree of entanglement in continuous variables in parametric scattering of light