Asymptotics for the minimum Riesz energy and best-packing on sets of finite packing premeasure