Some Remarks on the Harmonic Balance Method for Mixed-Parity Non-Linear Oscillations