A realistic setting for Feynman paths