Optical observations of ‘hot’ novae returning to quiescence