Temperature Sensor Based on Colloidal Quantum Dots–PMMA Nanocomposite Waveguides