Spectrally Resolved Surface-Enhanced Raman Scattering Imaging Reveals Plasmon-Mediated Chemical Transformations