Strongly first-order phase transition in real singlet scalar dark matter model