Genetic modifiers of Huntington's disease differentially influence motor and cognitive domains