Behavioral Medicine Physiotherapy in the Context of Return to Work for Chronic Pain: A Single-Case Experimental Design Study