Physics of unsteady cylinder-induced shock-wave/transitional boundary-layer interactions