Spatiotemporal Dynamics of Mediterranean Shallow Coastal Fish Communities along a Gradient of Marine Protection