Poynting theorem for the natural modes of open dielectric resonators with active regions