A unique aliphatic tertiary amine chromophore: fluorescence, polymer structure, and application in cell imaging.