Distortion of “tetrahedral” C3v coordination in the R3CO moiety due to the reduction of molecular symmetry: X-ray,. conformational, and quantum-chemical study