Narrow-line laser cooling by adiabatic transfer