A Coincidence Detection Mechanism Controls PX-BAR Domain-Mediated Endocytic Membrane Remodeling via an Allosteric Structural Switch.