Violations of lepton flavour and CP in supersymmetric unified theories