Joining sheets perpendicular to one other by sheet-bulk metal forming