Collective modes and single-particle motion in Yukawa fluids near freezing