Ambient and cold‐temperature infrared spectra and XRD patterns of ammoniated phyllosilicates and carbonaceous chondrite meteorites relevant to Ceres and other solar system bodies