From Dyson to Hopfield: Processing on hierarchical networks