Surfaces with planar lines of curvature and orthogonal systems of cycles