Proline hydroxylation in collagen supports integrin binding by two distinct mechanisms