Upper limits for output performance of contact-mode triboelectric nanogenerator systems