Polynomial-type eigenfunctions