Random walks in a metapopulation : how much density dependence is necessary for long-term persistence ?