Theory of two-dimensional oblique dispersive shock waves in supersonic flow of a superfluid