Computational and analytical prediction of the elastic modulus and yield stress in particulate-reinforced metal matrix composites