Space-based research in fundamental physics and quantum technologies