Optimizing Remediation of an Unconfined Aquifer Using a Hybrid Algorithm