Quakes and aftershocks